爽然若失

词语解释

爽然若失[ shuǎng rán ruò shī ]

⒈  本作“爽然自失”。

⒉  形容茫无主见，无所适从。

引证解释

⒈  本作“爽然自失”。形容茫无主见，无所适从。

引《史记·屈原贾生列传论》：“又怪 屈原 以彼其材，游诸侯，何国不容，而自令若是。读《服鸟赋》，同死生，轻去就，又爽然自失矣。”
明 李东阳 《寿祭酒罗先生七十诗序》：“诸同年闻之，盖爽然自失也。”
清 和邦额 《夜谭随录·陈宝祠》：“阳 爽然若失，徘徊四顾。”
鲁迅 《朝花夕拾·琐记》：“毕业，自然大家都盼望的，但一到毕业，却又有些爽然若失。”

国语辞典

爽然若失[ shuǎng rán ruò shī ]

⒈  失意茫然，不知所从。也作「爽然自失」。

例如：「原本到手的胜利又飞了，大家不觉爽然若失。」

英语at a loss, confused, not know what to do next

法语confus, ne pas savoir quoi faire ensuite