秉性

词语解释

秉性[ bǐng xìng ]

⒈  本性。

例秉性纯朴。

英character;

引证解释

⒈  天性，本性。

引元 杨显之 《潇湘雨》楔子：“老夫秉性忠直。”
《红楼梦》第九十回：“薛蝌 一则秉性忠厚，二则到底年轻。”
清 林则徐 《会谕澳门同知再行谕饬义律缴上交凶稿》：“念其秉性未驯，或日久自知悔悟。”
柳青 《创业史》第一部第八章：“凭着这个青年团员正直的秉性，他觉得 孙水嘴 未免说得过分了。”

国语辞典

秉性[ bǐng xìng ]

⒈  天赋的性情。

引《初刻拍案惊奇·卷一》：「张大名唤张乘运，专一做海外生意，眼里认得奇珍异宝，又且秉性爽慨，肯扶持好人。」
《红楼梦·第五回》：「惟嫡孙宝玉一人，秉性乖张，生情怪谲。」

英语innate character, natural disposition, attitude

德语natürliche Veranlagung, Haltung, Neigung

法语naturel