二把刀

词语解释

二把刀[ èr bǎ dāo ]

⒈  对某知识或技艺不精通。

英smattering;

⒉  一知半解或技术上凑凑合合的人。

英smatterer;

引证解释

⒈  指厨师的副手。

引柯岩 《追赶太阳的人》二：“一早我进厨房，他就坐在那儿摘菜，等切肉蒸馒头的时候，他递东递西，掀锅揭屉，那个眼力劲，竟象个二把刀呢！”

⒉  谓知识不足，技艺不精。

引老舍 《赵子曰》第九：“我的英文，说真的，可是二把刀哇！”
蒋子龙 《赤橙黄绿青蓝紫》十：“她－－一个姑娘，正儿八经的干部，还没有取得正式驾驶证的二把刀司机，竟去钻进烈火开走那辆倒霉的汽车！”

国语辞典

二把刀[ èr bǎ dāo ]

⒈  知识不足或技艺不精。

例如：「我这种二把刀的功夫怎敢拿来搬弄呢？」

英语inexpert, a botcher

德语unerfahren